《雨宮明曆險記》是我國文革後引進的第一本漫畫書，原作《我和芬比》（フィンビーとボク）是原載於《東京新聞》（1977年 6/12~53·3/26日付）的彩色漫畫，由於印刷技術限製，引進時改繪為黑白漫畫，但沒有改變閱讀順序。這是一部典型石森風格的帶有科幻色彩的科普漫畫，不但能夠給小朋友增長海洋知識，還能了解當時海洋探索的潮流。 

譯文：霍鬱華、楊裕恢、高新、崔仁淑、閻榮久 
改繪：楊明、黃宗瑞、李治國、張兆年、王美芳 

1980年7月第一版、第一次印刷