★改編自真人真事，維多利亞時代女探險家的日本奇幻紀行！
★收錄東京、橫濱、春日部及日光之旅。
充滿驚奇與喜悅的日本內地之旅即將展開！
拎著一只行李箱，旅伴只有一位口譯員。明治初期，有位英國人滿懷著好奇心，
從東京到蝦夷（現今的北海道），展開一段沒有地圖的旅行。
她的名字是伊莎貝拉．博兒──在橫濱與精明能幹的口譯員伊藤鶴吉邂逅；
在春日部飽受跳蚤之害；在日光參加少女的成人式「发上祝」。
深愛著逐漸消逝的日本傳統文化，偉大的女性探險家就此出发！

【第9卷至45話】