漢化by edward

2009年手塚治蟲文化賞受賞作! これぞ、猟奇と怪奇とエロスに満ちた、日本漫畫の新たな寶モノ! 巨匠・江戸川亂歩の代表作にして最大の問題作を、エロティックでグロテスクな作風で世界的人気を誇る丸尾末広が、奇跡の完全コミック化!

-------------
異色大師與偵探推理之父碰撞出的神作[摘自豆瓣網友評論]

畫風華麗宏大的成人樂園，
到處充斥著你曾想象過但捕捉不到的荼靡風景。

一個瘋狂的，頂替別人活下去的小說家
用這種方式來填滿內心極度的不安全感

他想要觸碰自己的“妻子”
卻在噩夢中驚醒擔心這個美麗的女人已經識破面具
殺死她，深深地擁抱
然後在劇終時用自己的血肉禮花灑滿島嶼天空和土地

不知道他是否真的死了
我以為他會把妻子的屍體做成雕像
我以為他會殺了偵探繼續讓事實掩埋
可是在荒誕的高潮過後，一切都回歸現實
殺人償命，無論是無名小說家人見廣介還是富豪菰田元三郎。
美麗的巴諾拉瑪島，靜靜地盛開在海面上