這是根據原著《法官和他的劊子手》改編的故事。
　　瑞典首都伯爾尼警察局的警察施密特在調查一個案件時被暗殺了。探長貝爾拉赫斷定他的被殺出自於一-種個人的野心和嫉妒。貝爾拉赫為了捕獲已追蹤四十年的一個罪犯，采用了巧妙的手段，借凶手之手除掉了那個罪犯，同時揭露了殺施密特的真正凶手就是那個除掉罪犯的人-他的助手錢茨。