為個人機翻


『キマイラ』『サイコダイバー』『餓狼伝』『陰陽師』など數多くのヒットシリーズを生み出した夢枕獏が放つ、サイバー伝奇アクション小説を実力派・伊藤勢がコミカライズ化。ジャングルの奧深くに伝わる奇病・獨覚ウイルスを植えつけられ、人間の持つ能力を遙かに淩駕する近代兵器として生まれ変わった１２人の獨覚兵。１２神將になぞられた能力を駆使し、互いに命を削る戦いを繰り広げる。

創造了《Kimira》、《精神潛水員》、《餓狼傳》、《陰陽師》等多個熱門系列的夢枕獏所放出的網絡傳奇動作小說，實力派伊藤勢將其漫畫化。種植了在叢林深處流傳的怪病、獨覺病毒，作為遠遠淩駕於人類擁有能力之上的近代兵器轉世的12名獨覺兵。運用12神將所描繪的能力，展開互相削減生命的戰鬥。